 |
O aplikacijah
 SubDownloaderSubDownloader je odprtokodna aplikacija, ki omogoča uporabnikom prenos podnapisov preprosto z navedbo filmske datoteke. Datoteka je potem poslana v hash funkcijo, ki vrne unikatni identifikator, katerega se uporabi za iskanje. Ko je postopek iskanja končan (če je bila datoteka prej ustrezno povezana), se prikaže seznam podnapisov, ki so na voljo za prenos. Za bazo podnapisov skrbi Podnapisi.NET, mednarodna stran s podnapisi z ogromno zbirko najrazličnejših podnapisov. Avtor aplikacije SubDownloader je Jernej Kos, narejena pa je bila z uporabo Pythona in Qt toolkita. Program je na voljo pod licenco GPL, tako da so vsi prispevki zaželjeni. |
 SubNotiffSubNotiff je odprtokodna aplikacija, ki uporabnika obvešča o dogajanju na strani Podnapisi.NET. Zabeležene dogodke se nato lahko uporabi za spremljanje statistik, saj SubNotiff na podlagi zbranih podatkov izrisuje graf. SubNotiff je priporočljiv za urednike, saj jih lahko v kar najkrajšem možnem času obvesti o novo naloženih podnapisih, ki čakajo na odobritev. Program je seveda več kot uporaben tudi za navadne uporabnike, ki so z njegovo pomočjo lahko hitro obveščeni o novih odobrenih podnapisih. Avtor aplikacije SubNotiff je Gregor Kališnik, narejena pa je bila z uporabo C++ in Qt toolkita. Program je na voljo pod licenco GPL, tako da so vsi prispevki zaželjeni. |